医療分野を中心に、様々な分野への通訳派遣を行います。
実施体制 前田 重野 高嶋 久我口 胡 中島
財源 自主事業(多文化通訳派遣)、委託(京都市医療通訳派遣事業)
中国語・英語を中心に、母子関連・精神関連の通訳を行う専門医療通訳者の派遣と、その他の医療分野やアテンド等の通訳を行う一般医療通訳者の派遣を行います。
多様な文化背景を持つ外国籍市民等が,医療通訳者の派遣等を行うことにより,安心して医療サービスを受け,安全に暮らすことができるよう,京都市、京都市国際交流協会と恊働で、京都市内4つの病院に医療通訳を派遣しています。
※京都市医療通訳派遣事業の養成講座と現任者研修はさぽひと(人材育成)事業で担当します。詳細
常駐対応
京都市立病院 火、金曜日(中国語)9-12時
医仁会武田総合病院 火、金、土曜日(中国語)9-12時
派遣対応
京都市立病院 火、水、金曜日(韓国朝鮮語、英語)9-12時
京都桂病院 火、水、金曜日(中国語、韓国朝鮮語、英語)9-12時
康生会武田病院 火、金、土曜日(中国語、韓国朝鮮語、英語)9-12時
医療通訳現任研修 2012年12月
医療通訳養成講座 基礎 2012年12月
医療通訳養成講座 実践 2012年12月 詳細はひとさぽ事業へ
選考会 2012年12月
病院研修(新スタッフ) 2013年1月〜
重野